A un mese dalla scomparsa, l'Association internationale pour la peinture murale antique desidera ricordare Valeria Sampaolo, che per anni ha diretto numerosi Musei in Campania, in primis il MANN, e molto ha dato agli studi sulla pittura vesuviana.
A month after her passing, the Association internationale pour la peinture murale antique wishes to remember Valeria Sampaolo, who for years directed numerous museums in Campania, primarily the MANN, and gave much to the study of Vesuvian painting.
Un mes después de su desaparición, la Association internationale pour la peinture murale antique desea recordar a Valeria Sampaolo, que durante años dirigió numerosos museos en Campania, principalmente el MANN, y aportó mucho al estudio de la pintura vesubiana.
Un mois après son décès, l'Association internationale pour la peinture murale antique tient à rappeler le souvenir de Valeria Sampaolo, qui a dirigé pendant des années de nombreux musées en Campanie, notamment le MANN, et a beaucoup apporté à l'étude de la peinture vésuvienne.
Einen Monat nach ihrem Tod erinnert die Association internationale pour la peinture murale antique an Valeria Sampaolo, die jahrelang zahlreiche Museen in Kampanien, vor allem das MANN, leitete und viel für das Studium der vesuvianischen Malerei getan hat.
